千石あや（中川政七商店）
「中川政七商店」代表取締役社長。1976年香川県出身。大阪芸術大学卒業後、大日本印刷に入社し、デザイナー、制作ディレクターとして勤務。2011年に中川政七商店入社。生産管理、商品企画、ブランドマネジメントなどを経験した後、18年より現職。
TSUBAMESANJONIIGATAJAPAN
TSUBAMESANJONIIGATAJAPAN
THEMEOF2023
ABOUTKOUBANOSAITEN
From "getting known" to "being used". From "participating" to "creating & learning". The theme of this year is "WHAT IS KOUBA ?". We will explore the essence of "KOUBA", overlaped various manufacturing not only a machine processing "factory" but a handicraft "workshop". In addition to factory tours, special guests will be invited for the first talk show of the festival. Furthermore, we will introduce the craftsmanship and manufacturing at Tsubamesanjo through unique concept tours and design exhibits.
- Event TitleTSUBAMESANJO KOUBA NO SAITEN 2O23
- PeriodDAY1
Thu, October 26th, 2023DAY2
Fri, October 27th, 2023DAY3
Sat, October 28th, 2023DAY4
Sun, October 29th, 2023 - Open Time9:00~17:00
※Excluding 12:00~13:00 - PlaceTsubame City, Sanjo City, Niigata Prefecture, and surrounding areas
- AccessTsubamesanjo Station on the Joetsu Shinkansen JR Yahiko Line.
- OrganizerTsubamesanjo Regional Industry Promotion Center
PROGRAMNO.01
The event opens factories to the public at Tsubamesanjo, known for metalworking.
VIEW ON MAP
87GALLERY
- 相場産業金属加工O.F. 26・27・28WS 26・27・28
- IPS PLIERS金属製品O.F. 26・27WS -
- 朝倉家具木工製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 有本製作所金属加工O.F. 27・28WS 27・28
- E&E眼鏡O.F. 28・29WS -
- イシモク木工製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 一菱金属金属製品O.F. 26・27・28・29WS -
- いづみ商会ビニールO.F. 26・27・28WS -
- 大泉物産金属製品O.F. 26・27WS -
- 角利製作所木工製品O.F. 27・28WS 28
- 鍛冶ミュージアム施設O.F. 26・27・28・29WS -
- 片岡製作所金属製品O.F. 26・27WS -
- 玉川堂金属製品O.F. 26・27・28・29WS -
- 金工作家 須佐真金属製品O.F. 27・28・29WS 27・28・29
- 熊倉シャーリング金属加工O.F. 26・27WS 26・27
- 倉茂木工所木工加工O.F. 26・27・28WS -
- こうばの窓口コワーキングスペースO.F. 26・27・28・29WS -
- コスモ・スミス金属製品O.F. 26・27・28WS -
- 近藤製作所金属製品O.F. 26・27・28WS -
- サクライ金属製品O.F. 27・28・29WS 28・29
- 笹川メッキ金属加工O.F. 26・27・28WS -
- 三条鍛冶道場施設O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 三条工機製作所金属加工O.F. 26・27WS -
- 三条市歴史民俗産業資料館施設O.F. 26・27・28・29WS 28
- 三条スパイス研究所食品O.F. 26・27・28・29WS -
- 三条特殊鋳工所金属製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- G.F.G.S.布製品O.F. 27・28・29WS -
- 塩野谷縫製布製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 茂野タンス店木工製品O.F. 26・27・28・29WS -
- シマト工業金属製品O.F. 26・27・28WS -
- 下村企販商社O.F. 27・28WS 27・28
- 下村工業金属製品O.F. 27・28WS 27・28
- シンワ測定金属製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- ストカ金属加工O.F. 26・27WS -
- 諏訪田製作所金属製品O.F. 26・27・28・29WS -
- 高賢金属加工O.F. 26・27WS 26・27
- 滝本工務店工務店O.F. 27・28WS 28
- 武田金型製作所金属加工O.F. 26・27WS 26・27
- 田中衡機工業所量りO.F. 26・27・28WS -
- 燕三条Wing販売所O.F. 26・27・28・29WS -
- 燕三条CITY FCサッカークラブO.F. 26・28・29WS -
- 燕三条地場産業振興センター販売所O.F. 26・27・28・29WS 28・29
- 燕市産業史料館施設O.F. 26・27・28・29WS -
- ツバメコーヒー販売所O.F. 26・27・28・29WS -
- 燕物産金属製品O.F. 26・27・28WS -
- 坪源木工製品O.F. 26・27・28・29WS -
- 剣謙心販売所O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- テーエム金属加工O.F. 26・27WS -
- デフィジャポン商社O.F. 26・27・28・29WS -
- 藤次郎金属製品O.F. 26・27・28・29WS 28・29
- ナガオ販売所O.F. 28・29WS -
- ならやま農業O.F. 28・29WS -
- 西山カートン製函O.F. 26・27・28・29WS -
- 日本洋食器金属製品O.F. 27・28WS -
- 野崎忠五郎商店金属材料O.F. 26・27WS -
- ハーヴェスト食品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- パール金属 WEST三条店販売所O.F. 28・29WS -
- ハイサーブウエノ金属加工O.F. 26・27・28WS -
- 長谷弘工業木工製品O.F. 27・28・29WS 27・28・29
- ひうら農場食品O.F. 28・29WS 28・29
- 日野浦刃物工房金属製品O.F. 26・27・28WS -
- 藤田金属 燕支店金属材料O.F. 27・28WS -
- 藤田金属 三条支店金属材料O.F. 27・28WS -
- フジノス金属製品O.F. 27・28WS -
- フタバ食品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- フチオカ金属加工O.F. 26・27・28WS 26・27・28
- プログラフ印刷O.F. 26・27WS 26・27
- ほしゆう印刷O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 北興商事リサイクルO.F. 28・29WS 28・29
- MGNET販売所O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- マサコー山口木工木工加工O.F. 27・28WS -
- 松井精密工業金属加工O.F. 27・28WS 27・28
- マルト長谷川工作所金属製品O.F. 26・27・28WS -
- マルナオ木工製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- みこし販売所O.F. 28・29WS -
- 道の駅国上販売所O.F. 26・27・28・29WS -
- ミノル製作所金属加工O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 山崎金属工業金属製品O.F. 27・28WS 27・28
- 山﨑抜型抜型O.F. 27・28WS -
- 山忠布製品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 山村製作所金属製品O.F. 26・27・28WS -
- 遊亀楼 魚兵食品O.F. 26・27・28・29WS 26・27・28・29
- 吉川金属金属材料O.F. 26・27・28WS -
- レジエ金属製品O.F. 26・27・28・29WS 28・29
- ワークスサイマツ金属加工O.F. 26・27・28WS 28
- WAAS FACTORY金属加工O.F. 27・28・29WS 27・28・29
- 渡明製作所金属加工O.F. 27・28WS -
PROGRAMNO.02
Various peaople like business operators, governments, and creators, talk as a speaker.
Talks will include topics such as the relationship between design and management in the region
and the effects of good use of creativity.
- Fee
Free (application required)
- Entry
Please apply for the talk show you desire.
*One person can apply for as many applications as they like.
*Depending on the application status, it is possible to participate on the day. - Place
Please check the details of each talk show.
PROGRAMNO.03
A Tour of KOUBA based on a theme with a guide.
You can also visit KOUBA, which is usually not accessible.
Fee
- 10月26日（木）9:45 - 14:30燕の大正時代産業ツアー7,000円／1名様
- 10月27日（金）13:00 - 16:45Deep KOUBA@三条10,000円／1名様
- 10月28日（土）13:00 - 16:50金属製品を支える産業ツアー10,000円／1名様
Reserve
Advance reservation required
Please select and book the tour your desire.
- Area燕エリアPrice7,000円／1名様Area燕エリアPrice7,000円／1名様Area燕エリアPrice7,000円／1名様Tour燕の大正時代産業ツアーSchedule10月26日（木）9:45 - 14:30■DAY01
- Area三条エリアPrice10,000円／1名様Area三条エリアPrice10,000円／1名様Area三条エリアPrice10,000円／1名様TourDeep KOUBA@三条Schedule10月27日（金）13:00 - 16:45■DAY02
- Area燕・三条エリアPrice10,000円／1名様Area燕・三条エリアPrice10,000円／1名様Area燕・三条エリアPrice10,000円／1名様Tour金属製品を支える産業ツアーSchedule10月28日（土）13:00 - 16:50■DAY03
COLLABORATIONWITH
KOUBA NO SAITEN will be held at the same time as "TSUBAMESANJO MONODUKURI MESSE".
It is an exhibition held at Tsubamesanjo, a center of manufacturing supply products of stable quality, by the technique of metal materials accumulated by craftsmen, both domestically and internationally.
- Event TitleTSUBAMESANJO MONODUKURI MESSE 2023
- PeriodDAY1
Thu, October 26th, 2023
10:00~17:00DAY2
Fri, October 27th, 2023
10:00~16:00 - PlaceTsubamesanjo Regional Industry Promotion Center
Google Maps - Access5 minutes walk from Tsubame-Sanjo Station (Tsubame side exit) of JR Joetsu Shinkansen
- Official Webhttps://tsm.tsjiba.or.jp/
Theorganization"KOUBA"isestablishedin2023tosupportindustryandmanufacturingatTsubamesanjo,Niigata.
Theorganization"KOUBA"isestablishedin2023tosupportindustryandmanufacturingatTsubamesanjo,Niigata.
"KOUBA" is an organization that supports industries and manufacturing at Tsubamesanjo, Niigata. This area is renowned for its abundant metalworking skills and diverse range of produced goods. Our vision is to enhance its prosperity, aiming to make Tsubamesanjo the "Sanctuary of Factories (KOUBA)". Thus, through four initiatives "Learn, Create, Explore, Open", KOUBA seeks to solve problems like the aging workforce and succession issues are present in this region, promote sustainable growth in manufacturing. We hope this establishment marks the first step towards embracing a new future through collaboration with factories, craftsmen, and creators at Tsubamesanjo.