開け、工場! 燕三条の工場巡る旅

「燕三条 工場の祭典」は、10月2日から5日までの4日間、
金属加工の産地、新潟県燕三条地域で一斉に開放されるイベントです。
さまざまな工場を訪れ、ものづくりを体感できるこの祭典。
普段はとじられている工場の中で、職人たちの手業を直接みて、
彼らと対話し、ワークショップに参加することもできます。
そんなものづくりの内側は、きっと多くの人に新しい発見をもたらすことでしょう。
職人たちのものづくりにかける思いや誇りがつまった燕三条の工場を
巡る旅に、ぜひ足をお運びください。

注意事項

  • 高校生以下の方は保護者の付添が必要です。
    小学生未満の方はご遠慮ください)
  • 酒気を帯びた方は参加できません。
  • 工場内では担当者の指示に必ず従ってください。
  • 工場内の設備・商品には決して触れないでください。
  • 工場内は全面禁煙となっております。
  • 工場内では汚れの気にならない服装
    動きやすいの着用をお願いします。
  • サンダル、ハイヒール、厚底の靴等は、
    転倒する危険がある為ご遠慮ください。
  • スカートやだぶつきの大きい服装等は、
    機械に巻き込まれる危険がある為ご遠慮ください。
  • 工場内には高温の機器等があります。
    肌の露出が多い服装はご遠慮ください。
  • 写真撮影は、各工場の担当者の許可を得てから
    行ってください。また、フラッシュ撮影はご遠慮ください。
  • 工場見学・体験は事前に予約が必要なものがあります、
    ご注意ください。
  • 各工場へでお越しの際には、お近くの臨時駐車場を
    ご利用ください。
  • 満車の場合はご利用頂けないことがありますので
    ご了承ください。

上記に従って頂けない方につきましては、参加をお断りする場合があります。
また、工場内での一方的過失以外の事故などにつきましては、主催者および各工場では一切の責任を負いかねます。
安全に見学・体験していただくため、ご理解とご協力のほどよろしくお願いします。

クレジット

工場の祭典

主催/運営 : 「燕三条 工場の祭典」実行委員会
イベント全体監修 : method
アートディレクション/デザイン : SPREAD
システム構築(ウェブサイト) : 石橋尚武(bucato)
編集(ブックレット) : BACH
翻訳(ブックレット) : 宮城 太、ベン・デイヴィス
撮影(ブックレット) : 神宮巨樹写真事務所
印刷(ブックレット) : 太陽印刷工業株式会社

共催 :
一般財団法人燕三条地場産業振興センター、
三条市、燕市
協力 :
越後三条鍛冶集団
三条金物卸商協同組合
三条商工会議所青年部
三条木工組合
日本金属洋食器工業組合
三条信用金庫
国際外語・観光・エアライン専門学校

[プレス] HOW INC
TEL : 03-5414-6405
info@how-pr.co.jp

[発行] 「燕三条 工場の祭典」実行委員会
三条市役所経済部商工課
新潟県三条市旭町2-3-1
TEL : 0256-34-5511(代)
燕市役所商工観光部観光振興室
新潟県燕市吉田西太田1934
TEL : 0256-92-1111(代)
一般財団法人 燕三条地場産業振興センター
産業振興部企業支援課
新潟県三条市須頃1-17
TEL : 0256-35-7811